LESSON 10 Russian

Конспект 10 урока в формате PDF можно посмотреть, распечатать и скачать по этой ссылке

УРОК 10

Инфинитив (infinitive), ‑ing-form, герундий (gerund)

Что такое глагол? Как нам известно из уроков родного языка, глагол – это часть речи, выражающая действие.

В английском языке глагол существует в двух формах – личной и неличной.

Личная форма

Встречая в речи глагол в личной форме вместе с местоимением, мы знаем такие его характеристики как лицо, число, наклонение и др. (сравните: she plays – «она играет»; they run – «они бегают»; go find him! – «иди найди его!»). В предложении такой глагол обыкновенно выполняет роль сказуемого, поэтому далее в тексте урока мы будем называть его «глагол-сказуемое».

Неличная форма

В этом уроке мы подробно остановимся на рассмотрении неличной формы глагола – инфинитиве.

Инфинитив (infinitive)

Это форма глагола, выражающая только действие, при этом не указывающая ни лица, ни числа субъекта этого действия. Проще говоря, инфинитив отвечает на вопрос «что делать?» или «что сделать?». Рассмотрим предложения:

Другой пример:

Из приведенных примеров мы видим, что еще одним признаком, помогающим нам определить инфинитив в предложении, является наличие частицы to перед ним.

Обратите внимание! Частица to не всегда сопровождает инфинитив. Например:

Употребление частицы ‘to’

Теперь, когда мы научились четко определять инфинитив в предложении, разберемся, в каких же случаях частица to обязательно употребляется с инфинитивом:

Условие
Пример
Выражение цели, намерения
She met me to give me the keys.
Она встретилась со мной, чтобы передать мне ключи.
После глаголов, обозначающих мышление, чувствование и говорение:
advise, agree, appear, decide, expect, hope, manage, offer, promise, refuse, seem, afford, pretend и др.
He decided to quit the job.
Он решил уволиться с работы.
Когда после глагола стоит вопросительное слово who, what, when, where, how и т. д.
I know how to cope with this problem.
Я знаю, как справиться с этой проблемой.
После прилагательных, выражающих мнение:
nice, sorry, afraid, impossible, hard, kind, easy, difficult и др.
She is afraid to say to her boss that she wants to quit.
Она боится сказать своему начальнику, что хочет уволиться.
После слов too и enough
He is too tired to go to the concert.
Он слишком устал, чтобы идти на концерт.
Для выражения особых предпочтений с помощью словосочетаний would love, would like, would prefer
I would like to have a cup of coffee.
Я хотела бы выпить чашку кофе.
Для выражения неудовлетворительного результата с помощью only
Leonardo da Vinci once said, ‘I awoke only to find that the rest of the world was still asleep.’
Леонардо да Винчи однажды сказал: «Я проснулся и [с разочарованием] увидел, что весь остальной мир еще спит».

Частица to перед инфинитивом опускается в следующих трех случаях:

Условие
Пример
После глаголов let, make, see, hear, feel
She let me enter the room.
Она позволила мне зайти в комнату.
После словосочетаний had better и would rather
I would rather eat an apple than an ice-cream.
Я бы скорее съела яблоко, чем мороженое.
После выражений nothing…but/​cannot…but
I cannot choose but agree with you.
Мне не остается ничего другого, как согласиться с тобой.

Формы инфинитива

Хотя инфинитив не характеризуется с точки зрения лица и числа, он обладает такими характеристиками, как время и залог. Разные формы, которые принимает инфинитив в зависимости от времени и залога, отражены в таблице:

Время
Active Voice
Passive Voice
Present
(to) do
(to) be done
Present Continuous
(to) be doing
Present Perfect
(to) have done
(to) have been done
Present Perfect Continuous
(to) have been doing

Эти формы нужны для того, чтобы отражать смысловую связь между действием инфинитива и действием глагола-сказуемого. Употребляя инфинитив в разных формах, мы можем определить, одновременно ли действие инфинитива происходит с действием глагола-сказуемого или предшествует ему и т. д. Подробнее об этом рассказывает таблица, где в примерах глагол-сказуемое выделен зеленым подчеркиванием, а инфинитив – красным:

Действие инфинитива
Форма
Пример
Од­но­вре­мен­но с гла­го­лом-ска­зу­е­мым (сей­час) или без­от­но­си­тель­но ко вре­ме­ни со­вер­ше­ния дей­ствия (вообще)
(to) do
(to) be done
I am sorry to announce this.
Я сожалею о том, что объявляю это. (сейчас)

I like to be helped.
Я люблю, когда мне помогают. (вообще)
От­но­сит­ся к бу­ду­ще­му
may, must, should, ought to + do

to expect, to intend, to hope, to want + to do
She must work overtime this week.
Она должна работать сверхурочно на этой неделе. (в будущие дни)

I hope to finish the lesson soon.
Я надеюсь закончить урок скоро. (но в настоящий момент пока не закончил)
Длит­ся од­но­вре­мен­но с дей­стви­ем гла­го­ла-ска­зу­е­мо­го
to be doing
I am glad to be speaking with you.
Я рад, что мы разговариваем. (в настоящий момент)
От­но­сит­ся к прош­ло­му: на­ча­лось рань­ше дей­ствия гла­го­ла-ска­зу­е­мо­го и про­дол­жа­ет­ся до сих пор
to have been doing
She claims to have been cooking since morning.
Она утверждает, что готовит с самого утра. (сначала она начала готовить, затем сказала, что готовит с самого утра; она продолжает готовить до сих пор)
От­но­сит­ся к прош­ло­му: пред­шес­тву­ет дей­ствию гла­го­ла-ска­зу­е­мо­го
to have done
He claims to have met a deer in the forest.
Он утверждает, что встречал оленя в лесу. (сначала он встретил оленя, а потом сказал об этом)
Дол­жно бы­ло свер­шить­ся, но так и не про­и­зо­шло
should, ought to, could, might, was/​were + have done
She should have visited the doctor before she had such a terrible headache.
Она должна была пойти ко врачу до того, как почувствовала такую сильную головную боль. (но так и не пошла)
Не свер­ши­лось во­пре­ки на­ме­ре­нию, же­ла­нию
to intend, to hope, to expect, to mean + to have done
I expected to have received the letter yesterday.
Я ожидала, что получу письмо вчера. (но так и не получила)

Редуцированный инфинитив

Это такая форма инфинитива, когда мы замещаем используемый глагол частицей to. Однако использование этой формы возможно только в случае, если значение понятно по контексту.

Пример:

‑Ing form

‑Ing form – это форма глагола с ‑ing на конце. Эта весьма распространенная форма выступает в виде разных частей речи и членов предложения, поэтому вы наверняка не раз встречали ее в речи: dancing, swimming, running, sleeping, eating.

Использование
Примеры
Существительное (noun)
что? кто?
Do you remember your mother’s favourite saying?
Ты помнишь любимую поговорку своей матери?
Прилагательное (adjective)
какой? какая? какие?
The book is very interesting.
Книга очень интересная.
Герундий (gerund)
какой процесс? какое действие?
I have already started cooking.
Я уже начала приготовление пищи.
Причастие настоящего времени (Present Participle)
делающий что? делающая что? делающие что?
There are a lot of people playing volleyball at the beach.
На пляже много людей, играющих в волейбол.

Употребление

‑Ing form нередко выступает в роли существительного и прилагательного. Причастие настоящего времени с окончанием ‑ing соответствует причастию в русском языке и выражает описание предмета с точки зрения его действия. Кстати, такое причастие также участвует в формировании Continuous, времен, отражающих «процесс», которые мы рассматривали в Уроке 17 курса «Полиглот 16» ​(‘I am playing tennis now’).

Рассмотрим, как эта форма ведет себя в предложении в виде существительного, прилагательного и причастия настоящего времени на нескольких примерах:

Герундий (Gerund)

Если предыдущий пункт не требует дополнительных комментариев, то на герундии стоит остановиться, ведь такой части речи нет в русском языке.

Герундий (gerund) – это часть речи, обозначающая процесс совершения действия. Для выражения этого в русском языке мы используем другие средства, поэтому в буквальном переводе герундий может иногда звучать довольно коряво: sleeping – «спаньё», swimming – «плаванье», eating – «поедание», running – «беганье», feeling – «чувствование», smoking – «курение».

Примеры предложений с герундием:

Теперь, когда вы понимаете, для чего служит «инговая» форма, важно научиться правильно употреблять ее. Рассмотрим и запомним самые распространенные случаи употребления этой формы в речи:

Употребление
Пример
после предлогов
I can’t live without singing.
Я не могу жить без пения.
для выражения предпочтений с помощью глаголов
love, like, enjoy, dislike, hate, prefer
I like jogging.
Я люблю бегать.
после глаголов
consider, avoid, deny, look, suggest, imagine, mention, spend, regret, suggest и др.
I avoid using elevators.
Я избегаю пользования лифтами.
после go для описания видов деятельности
In winter, she goes skating twice a week.
Зимой она ходит кататься на коньках дважды в неделю.
для выражения целесообразности и предпочтений после устойчивых выражений
it’s no use, it’s (not) worth, it’s no good, be busy, what’s the use of …?, there’s no point in, can’t help, can’t stand, be used to, have difficulty in
There’s no point in waiting.
Нет смысла в ожидании.
для описания части действия с помощью глаголов:
see, hear, feel, watch, listen to, notice

Внимание! для описания действия целиком используется инфинитив!
I heard him talking to his father.
Я слышал, что он разговаривал с отцом.
(я услышал его, когда он разговаривал с отцом; я слышал только часть разговора)

НО!

I heard him talk to his father.
Я слышал, как он разговаривал с отцом.
(я слушал, пока он разговаривал; я слышал весь разговор)

Употребление глаголов с Infinitive и ‑ing form

Сегодняшний урок мы начали с инфинитива, и в завершение, в качестве итога вспомним то, что мы прошли, а также узнаем вновь, после каких глаголов-сказуемых необходимо употреблять инфинитив, а после каких – ‑ing-form.

С этой точки зрения английские глаголы можно разделить на 5 групп:

Глаголы
Что употребляем после
can’t afford, agree, appear, arrange, attempt, ask, choose, dare, decide, demand, deserve, expect, fail, grow, hasten, happen, hope, deserve, hurry, learn, long, manage, neglect, offer, pay, plan, pledge, pretend, promise, refuse, resolve, seek, see, struggle, swear, threaten, vow, wish
to infinitive:

I can’t afford to buy this bag.
Я не могу позволить себе купить эту сумку.
make, let, can, could, may, might, must, have to, be to, need, should, shall, would, will, dare, used to
infinitive без to:

You must not drive too fast here.
Ты не должен ехать слишком быстро здесь.
appreciate, avoid, contemplate, delay, deny, detest, dislike, endure, enjoy, escape, excuse, face, fancy, finish, involve, mention, mind, miss, postpone, practice, resent, risk, suggest
‑ing form:

You risk hurting yourself.
Ты рискуешь пораниться.
hate, like, love, prefer, begin, continue, intend, plan, purpose, start, can’t stand, can’t bear
infinitive
-или-
‑ing form:
значение НЕ меняется

She hates going to the cinema.
=
She hates to go to the cinema.
Она ненавидит ходить в кино.
forget, remember, try, go on, mean, stop, regret
infinitive
-или-
‑ing form:
значение меняется

I tried to drink 8 glasses of water a day, but I couldn’t.
Я пытался выпивать 8 стаканов воды в день, но не смог. (Я старался, но ничего не удалось – негативное значение)

I will try drinking 8 glasses of water a day. I will see how this influences my skin.
Я попробую выпивать 8 стаканов воды в день и посмотрю, как это повлияет на мою кожу.

Итак, в этом уроке мы с вами узнали, что же такое инфинитив и герундий. Многие предложения в английском языке используют этот вид конструкций. Теперь вы можете без проблем распознать их в письменном виде или использовать при построении английских фраз. Мы искренне желаем вам успеха в дальнейшем освоении английского языка и уверены, что вы его достигнете!